top of page
  • 作家相片The Peach City

生活在水果產區,和家人一起生活。 被日本果農迷住了。



從巴西到日本。

出生在亞馬遜河附近的 飯島真生 先生大約在七年前成為了一名桃子和葡萄農。 我們採訪飯島先生時,他的農場正在收穫葡萄。 “今年太熱了”,飯島先生笑著說。


他的農場是他妻子父母的財產,他種植了幾種不同的葡萄和桃子。 那麼,是什麼讓飯島先生著迷,他說“農業很有趣”?


Brazil,fuefuki,history, yamanashi, mt.fuji, autumn, event, peach, grapes, fruits, farmer, japan, onsen,agriculture,inbound,travel,tourism,nature,experience,skills

////////////////


飯島 真生 (Iijima Mike)


飯島真生 先生出生於巴西。 上小學時搬到了笛吹市,在這裡完成了義務教育。 由於他想在巴西當農民,於是他進入了園藝高中。 雖然結婚後搬回了巴西,但一年半後又回到了日本。 他接手了妻子父母的農業生意,成為他們果園的接班人。 他還作為一個名為“Kudamono-bito(水果人)”的團體的成員而活躍,該團體由一宮鎮的年輕果農組成。


////////////////



被農業吸引。

“我從小學起就住在日本”,邁克·飯島先生說。


至此,出生在亞馬遜河邊、在巴西米納斯吉拉斯州長大的飯島先生一直在巴西和日本之間來回奔波。


“我喜歡巴西和日本。 我習慣了轉學,這樣我可以很容易地結交新朋友。 我小時候在家裡會說葡萄牙語,但我習慣了說日語”,飯島先生說。


他在五年級時搬到了石澤。 “我覺得我很幸運能搬到這裡,因為我喜歡桃子和葡萄”,他回憶起他對搬入的新環境的感受,他被水果農場包圍著。


Brazil,fuefuki,history, yamanashi, mt.fuji, autumn, event, peach, grapes, fruits, farmer, japan, onsen,agriculture,inbound,travel,tourism,nature,experience,skills

隨著他在許多家庭普遍從事農業經營的社區長大,他開始思考“我將來想在巴西當農民”。


正如飯島先生所說,“我去了園藝高中,在那裡你可以學習農業”,他初中畢業後進入了園藝高中。


他在課堂和實踐培訓中對農業了解得越多,他對農場的吸引力就越大。 雖然他高中畢業後就開始了新的工作,但他的心始終與農業有關。


“我懇求這位農民說‘請讓我在這里工作’並開始在那裡提供幫助”,他說。



是他家庭生活的延伸。

飯島先生告訴我們,他通過共同的朋友認識了他的妻子小百合。 隨著他們關係的發展,除了主要工作外,他還開始幫助妻子父母的農場。

“我的妻子在很多方面都比我好。 她也知道很多。 那是因為她從小就一直在幫助父母的農場。 你也想和我老婆談談嗎?”

飯島先生把妻子叫到農場。


Brazil,fuefuki,history, yamanashi, mt.fuji, autumn, event, peach, grapes, fruits, farmer, japan, onsen,agriculture,inbound,travel,tourism,nature,experience,skills

“我主要幫助在水果上戴上‘帽子(保護水果免受日曬雨淋)’、赤黴素處理和包裝收穫的水果。 在農業行業,經驗起著重要作用。 每年的情況都不一樣,事情也不會總是一樣的,所以你要根據情況想清楚現在需要做什麼。 我丈夫現在在我父母的指導下學習這個地區的水果種植。 隨著年齡的增長,我的父母開始覺得他們需要為他們的農場考慮接班人,然後我的丈夫高興地舉起了手,我非常感謝他這樣做。”


Brazil,fuefuki,history, yamanashi, mt.fuji, autumn, event, peach, grapes, fruits, farmer, japan, onsen,agriculture,inbound,travel,tourism,nature,experience,skills

飯島先生和夫人告訴我們他們有兩個孩子。


“我們不能在夏天帶孩子去任何地方,因為一年中的那個時候我們都忙於我們的農場”,飯島先生抱歉地說。 不過他還是笑著繼續說:“但他們是在我們工作和玩灑水器的時候來到農場的。”


Brazil,fuefuki,history, yamanashi, mt.fuji, autumn, event, peach, grapes, fruits, farmer, japan, onsen,agriculture,inbound,travel,tourism,nature,experience,skills

Brazil,fuefuki,history, yamanashi, mt.fuji, autumn, event, peach, grapes, fruits, farmer, japan, onsen,agriculture,inbound,travel,tourism,nature,experience,skills

Brazil,fuefuki,history, yamanashi, mt.fuji, autumn, event, peach, grapes, fruits, farmer, japan, onsen,agriculture,inbound,travel,tourism,nature,experience,skills


你在其他任何地方都找不到的東西。

“日本水果真的很漂亮。 巴西葡萄的形狀和風味完全不同。 巴西的菠蘿和芒果非常好吃,但說到葡萄和桃子,這裡的要好得多。


在我開始在水果農場工作後,我意識到種植葡萄和桃子確實需要大量的努力。 收穫季節是從夏天到秋天,但我們的農場幾乎一年四季都在我的腦海中,我經常需要來看看事情。 氣候每年都在變化,所以每年都要面對新的情況或情況並不少見,而且非常困難。 但這些天來,我真的有一種自信,我正在成長一些美麗的東西。”



Brazil,fuefuki,history, yamanashi, mt.fuji, autumn, event, peach, grapes, fruits, farmer, japan, onsen,agriculture,inbound,travel,tourism,nature,experience,skills

Brazil,fuefuki,history, yamanashi, mt.fuji, autumn, event, peach, grapes, fruits, farmer, japan, onsen,agriculture,inbound,travel,tourism,nature,experience,skills

在農民的生活中,他努力磨練自己的技能,他的家人與他和他的農場並肩同行,他們的孩子在父母的陪伴下長大。

令飯島先生著迷的也許是他在日本看到的一絲不苟的手工和專注,以及我們慶祝事物自然狀態之美的方式。

“既然它是你吃的東西,吸收到你的身體裡,我們想種植一些對你有好處的東西。 由於它是在自然界中生長的東西,我們希望可持續地種植它……我們正在考慮這樣的事情。 這個地區的果農是真正的主人。”


Brazil,fuefuki,history, yamanashi, mt.fuji, autumn, event, peach, grapes, fruits, farmer, japan, onsen,agriculture,inbound,travel,tourism,nature,experience,skills

bottom of page